NUEVO: Transcribe sin subtítulos
Generador de transcripciones de YouTube gratis
Pega un enlace público de YouTube y convierte el video en texto legible desde subtítulos o transcripción de audio con IA o transcripción de audio con IA.
Sin registro
9.842+ transcripciones completadas hoy
Obtén una transcripción de YouTube en tres pasos
Empieza con el enlace público de YouTube. Transkripe comprueba primero los subtítulos y abre un espacio limpio para leer, buscar y reutilizar la transcripción.
Pega un enlace público de YouTube. Admite subtítulos y transcripción de audio con IA.
Transkripe carga la transcripción con subtítulos o transcripción de audio con IA.
Copia, cambia idioma si hay pistas, o descarga cuando esté disponible. Admite subtítulos y transcripción de audio con IA.
Comparación de flujo
Transcripción manual de YouTube vs flujo de Transkripe
Compara hacerlo a mano con usar un flujo de transcripción más rápido.
Transcripción manual
- 1Abrir el video en YouTube
- 2Buscar y abrir la transcripción
- 3Copiar y limpiar el texto
- 4Buscar, formatear y guardar
Flujo de Transkripe
- 1Pegar el enlace de YouTube
- 2Obtener la transcripción
- 3Buscar, copiar o exportar
- 4Seguir sin limpieza extra
Menos trabajo manual. Acceso más rápido a las palabras que necesitas.
Un espacio de transcripción, no una pared de texto
La transcripción se mantiene clara con marcas de tiempo, controles de copia y exportación sencilla. Úsala como texto base antes de crear resúmenes, apuntes o borradores.
- Copia la transcripción tal como aparece.
- Mantén las marcas de tiempo si necesitas volver al momento exacto.
- Descarga un .txt para documentos, investigación o lectura sin conexión.
Usa el idioma de subtítulos que necesitas
Si YouTube ofrece varias pistas de subtítulos, puedes cambiar de idioma. Si falta tu idioma objetivo pero existe otra pista, Transkripe puede intentar la traducción de subtítulos de YouTube bajo demanda.
¿Sin subtítulos? Usa transcripción con IA cuando esté disponible
Para videos sin subtítulos utilizables de YouTube, Transkripe puede crear una transcripción directamente desde el audio. Esto usa créditos y empieza solo después de confirmarlo.
Subtítulos, traducción y transcripción con IA
Transkripe usa primero la vía más rápida y fiable: subtítulos cuando existen, subtítulos traducidos cuando ayudan y transcripción con IA solo cuando faltan subtítulos.
Subtítulos de YouTube
El video ya tiene subtítulos
Subtítulos traducidos
Hay subtítulos, pero no en tu idioma
Transcripción con IA
El video no tiene subtítulos utilizables
Cuando una transcripción no puede cargarse
Algunos videos están bloqueados por reglas de acceso. Videos privados, eliminados, no disponibles o restringidos por edad pueden fallar porque la fuente no es pública.
Video privado
El video no es público.
Usar enlaceNo disponible
El video fue eliminado o bloqueado.
Revisar YouTubeSin subtítulos
No existe una pista de subtítulos.
Transcripción IARestricción
YouTube requiere confirmación adicional.
Probar otro videoCrea más a partir de la transcripción
Cuando la transcripción esté lista, úsala como fuente para resúmenes, apuntes, puntos clave y flujos de contenido.
Casos de uso
Estudio
Busca conceptos, fechas o ejemplos en clases largas sin volver a ver todo el video.
Investigación
Localiza citas y comprueba el texto exacto con la transcripción disponible.
Creatores
Encuentra frases útiles para guiones, posts o shorts antes de reutilizar el contenido.
Docencia
Comparte una base de lectura junto al video para que el grupo pueda repasar con más calma.
Marketing
Convierte webinars y entrevistas en publicaciones claras sin perder el sentido original.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es una transcripción de YouTube?
- Es la versión escrita de lo que se dice en el video. Puede venir de subtítulos de YouTube, subtítulos traducidos o transcripción con IA cuando no hay subtítulos.
- ¿Cómo obtengo una transcripción de YouTube?
- Pega un enlace público de YouTube en Transkripe. Primero se comprueban los subtítulos y, si hay una pista utilizable, se abre el texto con marcas de tiempo.
- ¿Puedo descargar la transcripción como .txt?
- Sí. Cuando la transcripción se carga, puedes copiar el texto o descargarlo como archivo .txt.
- ¿Qué pasa si el video no tiene subtítulos?
- Si no hay subtítulos utilizables, Transkripe puede ofrecer transcripción de audio con IA. Usa créditos y solo empieza después de tu confirmación.
- ¿Las transcripciones desde subtítulos o transcripción de audio con IA son gratis?
- Cargar transcripciones desde subtítulos o transcripción de audio con IA es gratis. La transcripción con IA para videos sin subtítulos y las salidas de IA opcionales usan créditos.
- ¿Funciona con videos privados o restringidos por edad?
- Transkripe admite subtítulos y transcripción de audio con IA. Los videos privados, restringidos, bloqueados o con acceso limitado pueden fallar.
- ¿Puedo traducir los subtítulos a otro idioma?
- Si existe una pista de subtítulos en otro idioma, Transkripe puede intentar la traducción de subtítulos de YouTube bajo demanda cuando esté disponible.
- ¿Transkripe está afiliado con YouTube?
- No. Transkripe es independiente y no está afiliado con YouTube ni Google.